在过去的三天里，小四的部落格因为之前的一篇《日本商品也不那么好》，每天的浏览量从寥寥突增到了50次/日。
这一切全拜日文yahoo的编辑翻译并转载了小四这篇文章所赐。
但是，由于该转载文章在翻译上与原文有很大出处，而且事先没有经过小四本人的同意，小四已经在得知文章被转载的第一时间即上周五晚，发送邮件给yahoo要求删除该文章。
可惜直到现在，也没有得到yahoo方面的任何回应，该文章也依然被放置在日文yahoo的网站上。
事情到了今天，似乎已经告一段落。
小四很庆幸，从事情发生的一开始到现在，一直都在庆幸：小四的部落格中文浏览率很低。
不然事情也不可能在短短的三天里就结束。
在外国的生活本就已经不容易，小四不愿意再多惹是非。相信有过国外生活经验的人们应该和小四有着相同的感受。但是无论在哪里，应该承担的责任，与应该享受的权力，这都是小四所追求的。